كاتب ومترجم وناقد فني مغربي. يتوزع نتاجه الفكري بين الدراسة النقدية والترجمة، حصل على شهادة الإجازة في الفلسفة وعلم النفس سنة 1983، ثم على شهادة الدراسات المعمقة في الأدب المقارن سنة 1984، كما أحرز سنة 1987 على دكتوراه السلك الثالث في الدراسات والحضارات الإسلامية من السوربون. بدأ فريد الزاهي ينشر سنة 1978 بالمحرر الثقافي، ثم انضم إلى اتحاد كتاب المغرب في أبريل 1991، من بين كتبه المؤلفة: ”الحكاية والمتخيل (1991)، “الجسد والصورة والمقدس في الإسلام”(1999)، “النص والجسد والتأويل”(2004)، ”العين والمرآة”(2005)، ومن بين الكتب المترجمة: ” علم النص/ جوليا كريستيفا”(1992) ،” مواقع حوارات مع جاك ديريدا”(1992) ” الصورة وموتها/ ريجيس دوربريه”(2002)، “الخيال الخلاق في تصوف ابن عربي/ هنري كوربان “(2008)، السحر والدين في افريقيا الشمالية/ادمون دوطي(2008).